Kataloge

Arabische Titel im Online-Katalog

Hinsichtlich der Recherche im Online-Katalog ist zu beachten, dass die arabische Umschrift nach dem internationalen Standard ISO 233 (Bestimmung der Internationalen Organisation für Normung für die Transkription arabischer Laute in lateinische Buchstaben) erfolgt, welcher der deutschen Norm DIN 31635 entspricht (d. h. in die Suchmaske des Online-Kataloges muss eingegeben werden 

t für ṯaʾg für ǧīmh für ḫaʾd für ḏāls für šīng für ġaina für tāʾ marbūṭaiya für Nisba feminin singularai und au bei Diphthongeniy und uw bei Dopplung von wāw und yāʾ

und die Ansetzung der arabischen Namen entsprechend RAK-WB (z. B. Ibn-Bībī, Abu-'l-Faḍl, ʿAbdallāh, ʿAbd-ar-Raḥmān, Muʾaiyad fi 'd-Dīn).