“Keine Atempause. Geschichte wird gemacht. Es geht voran!“ lautete 1982 der Titel einer bekannten deutschen Punkrockband namens “Fehlfarben“. Werden die Umbrüche in der Region, deren Zeuge wir derzeit sind, schlussendlich doch zu revolutionären Umwälzungen führen? Werden die Verhältnisse also grundlegend verändert werden oder gibt es nur eine schrittweise Anpassung an die demographische Realität? Eines steht fest: Wir sind Zeitzeugen historischer Umwälzungen in der arabischen Welt. Ihre Geschichte wird derzeit im wortwörtlichen Sinne neu geschrieben. In Marokko demonstriert die Bevölkerung weiterhin für mehr Bürgerrechte und gegen die Missachtung ihrer sozialen Rechte.

« Pas de répit. L’histoire est en marche. Les choses bougent ! » Tel était, en 1982, le titre d’une chanson écrite par un groupe de punk allemand connu nommé « Fehlfarben » (littéralement : fausses teintes). Les changements profonds dont nous sommes actuellement témoins, intervenus dans la région, aboutiront-ils tout de même à des changements révolutionnaires ? Y aura-t-il alors un véritable changement ou n'assisterons-nous qu'à une adaptation progressive à la réalité démographique? Dans tous les cas, une certitude : nous sommes témoins d’une époque de bouleversements historiques que le monde arabe est en train d’écrire, au sens propre du terme. Au Maroc, la population manifeste encore pour davantage de droits civils et contre le nonrespect de ses droits sociaux.