Dr. Sonja Hegasy
Stellvertretende Direktorin, Leiterin Öffentlichkeitsarbeit & Wissenstransfer
Kunst + Wissenschaft
Beruflicher Werdegang
Ehrenämter
Abschlüsse/Ausbildung
Publikationen
2019, Gast Co-Herausgeberin Memories of Violence, Social Life and Political Culture in the Maghreb and Mashreq, Memory Studies, Special Issue, 12:3.
2017, Co-Editor The Social Life of Memory: Violence, Trauma, and Testimony in Lebanon and Morocco, Palgrave, New York.
2016, Co-Editor Herausforderungen in arabischen Staaten. Die Friedrich-Ebert-Stiftung im Nahen Osten und in Nordafrika, Dietz-Verlag, Bonn, mit V. Vinnai, S. Faath und A. Vogt.
2012, Co-Editor Gendered Memory in the Middle East and North Africa: Cultural Norms, Social Practices, and Transnational Regimes, Special Issue of the Journal for Middle Eastern Women Studies (JMEWS), 8:1, mit B. Dennerlein.
2007, Co-Editor Changing Values among Youth. Examples from the Arab World and Germany, Klaus Schwarz Verlag, Berlin, mit E. Kaschl.
1998, Editor Egyptian and German Perspectives on Security in the Mediterranean. Kairo.
1997, Staat, Öffentlichkeit und Zivilgesellschaft in Marokko. Hamburg.
2023, Orient-ations: German scholarship on the Middle East since the nineteenth century, In: Michelle Pace, Jan Claudius Völkel (eds.) Knowledge production in higher education. Between Europe and the Middle East. Manchester: MUP, 39–59 (mit Stephan Stetter und René Wildangel).
2023, Hermeneutische Schikanen: Wie jüdisch-arabische und arabisch-jüdische Solidarität untergraben wird. In: Jürgen Zimmerer (ed.) Erinnerungskämpfe. Neue deutsche Identität(en), neues deutsches Geschichtsbewusstsein. Ditzingen: Philipp Reclam jun. Verlag, 291–319 (gekürzte und überarbeitete Fassung des ZMO Working Papers No. 35, 2022).
2023, Hermeneutic Chicanery: A Contribution to the Debate on Migration and Memory in Germany. In: Hanan Badr, Nahed Samou (eds.) Arab Berlin: Dynamics of Transformation, transcript, Berlin, 83–102.
2023, Die Fünfte Wand. Das Onlinearchiv der Dokumentarfilmerin Navina Sundaram (dt./engl.): Ein kuratierter Blick auf deutsch-indische Migrations- und Mediengeschichte, In: Anandita Bajpai, Heike Liebau (eds.) Archival Reflexicon, perspectivia.net, Berlin, 1–10.
2022, Einleitung und Edition Die Zukunft von der Vergangenheit befreien? Und die Vergangenheit von der Zukunft? Von M.A. al-Jabri. Texts in Context No. 2, 2022, 1–50.
2022, Hermeneutische Schikane. Ein Beitrag zu Migration und Erinnerung in Deutschland, ZMO Working Papers No. 35.
2021, The Liminal Intellectual. A Contrapuntal Reading of Abdellatif Laâbi’s ‘Un autre Maroc’, Special Issue ed. by Brahim Guabli, Arab Studies Journal, No. 29.
2021, "Der Text liest den Leser" Apropos Mohammed Abed Al-Jabri, 1935–2010, In: polylog. Forum für interkulturelles Philosophieren e.V., 44, p. 129-136.
2021: "Kann der Kapitalismus – oder der Imperialismus – sich in eine humanistische Bewegung transformieren? Das bezweifle ich!" Mohammed Abed Al-Jabri im Interview mit Sonja Hegasy. Casablanca 6. Mai 1993, In: polylog. Forum für interkulturelles Philosophieren e.V., 44, p. 137-149.
2021, Palestine Isn’t Just Another Country. A German-Egyptian Memory of Edward Saiʿd. Berlinbazzar.
2019, Archive Partisans – Forbidden Histories and the Promise of the Future, In: Sonja Hegasy, Norman S. Nikro (guest editors) Memories of Violence, Social Life and Political Culture in the Maghreb and Mashreq, Memory Studies 12:3, Special Issue.
2019, Editorial In: Sonja Hegasy, Norman S. Nikro (guest editors) Memories of Violence, Social Life and Political Culture in the Maghreb and Mashreq, Memory Studies 12:3, Special Issue, 239–242, mit Norman S. Nikro.
2019, السياسة, In: Jörg Gertel et al (eds) الشباب في الشرق الأوسط وشمال افريقيا: المجهول والإيمان بالذات, Saqi Books, London, Beirut, mit Mathias Albert (Übersetzung aus dem Englischen).
2018, Dare to be wise! On the Reception of Mohammed Abed al-Jabri Post-2011, In: Francesca Corrao, Zaid Eyadat, Mohammed Hashas (eds) Islam, State, and Modernity: Mohammed Abed Al Jabri and the Future of the Arab World, Palgrave New York, 183–204.
2018, Politics, In: Jörg Gertel et al (eds) Youth in the MENA Region: Coping with Uncertainty, Saqi Books London, Beirut, 2018, mit Mathias Albert (Übersetzung aus dem Deutschen).
2018, The Social is Political, Country Analysis Morocco, FES MENA Youth Study, Coping with Uncertainty – Youth in the Middle East and North Africa, Berlin, 2018 (auch auf Deutsch und Franzäsisch verfügbar).
2017, Transforming Memories: Media and Historiography in the Aftermath of the Moroccan Equity and Reconciliation Commission, In: Sonja Hegasy, Norman S. Nikro (eds) The Social Life of Memory: Violence, Trauma, and Testimony in Lebanon and Morocco. Palgrave, New York, 83–112.
2017, Introduction, In: Sonja Hegasy, Norman S. Nikro (eds) The Social Life of Memory: Violence, Trauma, and Testimony in Lebanon and Morocco, Palgrave, New York, 1–24, mit Norman S. Nikro.
2017, Letter to Oneself. Acknowledging Guilt in Post-war Lebanon. In: Karine Deslandes, Fabrice Mourlon, Bruno Tribout (eds) Civil War and Narrative. Testimony, Historiography, Memory, Palgrave, New York, 39-57, (Erweiterte und überarbeitete Version des ZMO Working Paper 2014).
2017, Die Erfindung einer Monarchie. Zur Inszenierung von Wahrheit und Authentizität in Marokko. In: Heike Liebau, Christophe Kohl, Barbara Christophe (Hrsg.) Geschichte als Ressource. Politische Dimensionen historischer Authentizität, Klaus Schwarz Verlag, Berlin, 97–137.
2017, Politik, In: Jörg Gertel et al (Hrsg.) Zwischen Ungewissheit und Zuversicht. Jugend im Nahen Osten und in Nordafrika, 287–308, mit Mathias Albert.
2017, Trust State as the Third Way in the Arab World: A Concise Commentary on Hashas’ Treatise.
2016, Gesellschaftspolitik in der Grauzone. Die Arbeit der Friedrich-Ebert-Stiftung in Ägypten von 1994 bis 2014. In: Sonja Hegasy, Volker Vinnai, Sigrid Faath, Achim Vogt, Herausforderungen in arabischen Staaten, Die Friedrich-Ebert-Stiftung im Nahen Osten und in Nordafrika, Verlag J.H.W. Dietz Nachf, Bonn, 327–384.
2014, Boukhari and Shaftari. ‘Memory-Confessions’ of two Arab Perpetrators, ZMO Working Papers No. 12.
2012, Introduction, Special Issue Journal of Middle East Women's Studies, 8:1, mit Bettina Dennerlein.
2012, Die Säkularisierung des arabischen Denkens. Zur Trennung von Vernunft und Religion,In: Asiye Öztürk (ed) Arabische Zeitenwende. Aufstand und Revolution in der arabischen Welt, Bonn, 52–62.
2012, “Arabs got Talent“: Populärkultur als Ausdruck gesellschaftlicher Veränderungen, In: Asiye Öztürk (ed) Arabische Zeitenwende. Aufstand und Revolution in der arabischen Welt, Bonn, 131–139, (extended reprint from APuZ 39/2011).
2011, “Meine Mutter liest Burda und den Koran” – Globalisierung und Wertewandel in Nordafrika, In: Martin Hofbauer, Thorsten Loch (eds) Wegweiser zur Geschichte Nordafrika, Paderborn, 229–240.
2011, Populärkultur als Ausdruck gesellschaftlicher Veränderungen, In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ) 39 , 40–45.
2010, Representing Change and Stagnation in the Arab World: Re-thinking a Research Design, In: The Mediterranean Review, 3:2, 21–41.
2009, Islam and Globalization in Morocco, In: Bertelsmann Foundation (ed) What the World Believes. Analyses and Commentary on the Religion Monitor 2008, Bertelsmann Gütersloh, Bertelsmann, 257–270, (in Deutsch und Englisch).
2009, Ex okzidente lux. Der arabische Aufklärer Mohammed Abed al-Jabri, In: Kritik der arabischen Vernunft. Die Einführung, Berlin, 7–21, mit Reginald Grünenberg.
2007, Young Authority: Quantitative and Qualitative Insights into Youth, Youth Culture, and State Power in Contemporary Morocco, In: Journal for North African Studies, 12:1, 19-36.
2007, Die Mär von der arabischen Stagnation, In: Blätter für deutsche und internationale Politik, No. 2, 205–211.
2007, Die marokkanische Wahrheitskommission zwischen Politik und Geschichte, In: Christoph Marx (ed) Bilder nach dem Sturm. Wahrheitskommissionen und historische Identitätsstiftung zwischen Staat und Zivilgesellschaft, Periplus-Studien Bd. 12, Münster, 102–121, (mit Bettina Dennerlein).
2006, Moderat an die Macht? Nadia Yassine und die Bewegung ‚Gerechtigkeit und Wohlfahrt. In: Katajun Amirpur, Ludwig Ammann (eds) Der Islam am Wendepunkt: Liberale und konservative Reformer einer Weltreligion. Freiburg, 173–181.
2005, Demokratie und Sicherheit, In: Martin Möllers, Robert van Ooyen (eds) Jahrbuch für öffentliche Sicherheit 2004/2005, Frankfurt/Main, 443–450.
2005, Marokko: Eine islamische Monarchie im Wandel?, In: Hans Zehetmair (ed) Die islamische Herausforderung, 133–142.
2005, Der Westen braucht den Schleier. Diskursive Festschreibungen am Beispiel öffentlicher Reaktionen auf den Fall van Gogh, Femina Politica, Zeitschrift für feministische Politik-Wissenschaft, 14:1, 102–104.
2004, Empirical Youth Studies in the Arab World. ORIENT, 45:1, 179–184.
2003, Double Standards in Reverse. The Debate on Cultural Globalization from an Arab Perspective, In: Andreas Boeckh et al (eds) Resistance to Globalization. Political Struggle and Cultural Resilience in the Middle East, Russia, and Latin America, Münster, 52–67.
2003, Fear and Loathing: Arab Cultures need a Strategy of Resistance, OpenDemocracy.
2003, On the Threshold to a Civil State? Elite Change Scenarios in Egypt, In: Amr Hamzawy, Ferhad Ibrahim (eds) Religion, Staat und Politik im Vorderen Orient, Münster, 263–286, mit Gamal Abdelnasser.
2002, Human Rights in the Middle East. An Overview, In: Jana Hasse et al. (ed.), Menschenrechte. Bilanz und Perspektiven, Baden-Baden, 160–178, (in German).
2002, A Moment of Inclusion. Reactions in the Arab World, In: Louis J. Cantori, Augustus R. Norton (eds.), The Impact of 9/11 on the Middle East, Middle East Policy 9:4, 83–84.
2002, Low Tech – High Effect. Zum Verhältnis von Wissenschaft, Technologie und Globalisierung in der arabischen Welt, Aus Politik und Zeitgeschichte No. B 18, 26–32.
2001, Globalisierung und Technologietransfer im Nahen Osten, In: Henner Fürtig (ed.) Islamische Welt und Globalisierung: Aneignung, Abgrenzung, Gegenentwürfe, Würzburg, 251–271.
2001, Euro-mediterrane Partnerschaft, Informationsheft Afrika II der Bundeszentrale für politische Bildung, No. 272, Bonn.
2000, They Dare to Speak Out. Changes in Political Cultures of Egypt, Morocco and other Arab Countries,In: Kai Hafez (ed.) The Islamic World and the West. An Introduction to Political Cultures and International Relations, Leiden, 146–160.
Essays, Meinungsbeiträge und Rezensionen (seit 2009)
04/2023: Qantara.de, "India opposition and the Bharat Jodo Yatra - Rahul Gandhi marches for unity".
04/2022: Geschichte der Gegenwart, „Nie wieder“. Migration, Sozialisation und Erinnerung in Westdeutschland.
10/2021: Qantara.de, Review, "Memories of injustice – for the liberation of Arab identity".
07/2021: Qantara.de, "The agency of historians. Or what Edward Said missed out on".
01/2021: Latitude. Rethinking Power Relations, "Edward W. Sa'id. A German-Egyptian Memory"
06/2020: dis:orient, "Antisemitismus-Debatte: (Post-)migrantische Stimmen zulassen"
04/2020: Berlin Bazzar, "An Enemy of the People – A Berlin Corona Virus Diary"
01/2020: Qantara.de, "What can Europe learn from Arab philosophy?: Contemporary political discourse", Also in arabic language, Book Review.
01/2020: Qantara.de, "Philosophie als Einbahnstraße?: Politischer Diskurs in der arabischen Welt" Also in arabic language, Book Review.
01/2019: “I did not forgive him. But after many years, I allowed myself to accept his apology”, A Report on the Conference Circumstances from Post-Apartheid South Africa.
2019: Europa Bottom-Up Nr. 22, Arbeitspapiere zur Europäischen Zivilgesellschaft, Maecenata Stiftung, München, “Creating a Common Memory Space”, In: Udo Steinbach (ed.) Europe and the Mediterranean. Talking, Learning, Working, and Living Together, 7, 43–50.
07/2018: VHD Journal Themenheft Geschichte - Politik - Gesellschaft. Wie politisch ist Erinnerung? Heft 7, „Die Bedeutung von Geschichtsbildern und Geschichtswissenschaft in Gesellschaften der arabischen Welt von heute“, 23–27.
22/9/2017: Qantara.de, „Islam und Philosophie in der nahöstlichen Moderne“, Review of ‘Wissenschaft, Philosophie und Religion. Religionskritische Positionen um 1900’ by Anke von Kügelgen (also in English).
9/6/2017: Qantara.de, „Wiederholung trotz Erinnerung? Vergangenheitsaufarbeitung in Deutschland“.
3-4/2016: Informationshefte zur politischen Bildung, Nr. 331. Bundeszentrale für politische Bildung (Hrsg.), „Marokko während des Arabischen Frühlings“.
9/9/2016: Süddeutsche Zeitung, „Hybris des Westens“.
4/2/2015: Qantara.de, “Review ‚Diamond Dust’ by Ahmed Mourad”'.
18/2/2015: FAZ, „Flucht der Gutachter. Neue Exzesse im Reich der Evaluation“.
29/5/2015: Zenith, „Lebenswerte Satellitenstädte? Stadtplanung in Ägypten“, (mit E. Gothe).
1/2015: Bilatéral, „L´histoire est en marche“.
23/9/2015: ZEIT online, „Der fremde Gott“.
8/11/2015: Frankfurter Rundschau, „Wie in den 90ern. Das Grundrecht auf Asyl darf nicht verschärft werden“.
11/11/2013: Qantara.de, „Die Repliken des Pharaos“.
13/4/2012: Qantara.de, „Libanesischer Bürgerkrieg: Streit um ein Schulbuch“.
25/4/2012: Qantara.de, “Review ‘Yalo’ by Elias Khoury”.
5/6/2012: Qantara.de, “Film critique ‘Les Chevaux de Dieu’, by Nabil Ayouch”.
2012: Art&Thought No. 98, Bonn, „Blick zurück nach vorn. Marokko ringt um sein postkoloniales Selbstverständnis“, (auf Deutsch, Englisch und Arabisch).
6/12/2011: Qantara.de, „Teile und herrsche“.
16/11/2011: Qantara.de, „Kinder, Gläubige & Opportunisten. Marokko vor der Wahl“.
11/9/2011: Zehn Jahre 11. September 2011, Fikrun wa Fann, „A Generation of Believers“, 61–64.
5/2/2011: TAZ, „Es gibt eine vielfältige Zivilgesellschaft. Wir sind alle Khaled Said“.
1/3/2011 The European, „Grenzpolitik mit gezücktem Scheckbuch. Zur Flüchtlingspolitik der EU“.
2/12/2010: Qantara.de, “The Arabs and Nazi Germany. Collaborators and Antagonists”.
2010: European Journal for Child and Youth Research, 5, “Socio-cultural Change and Changing Attitudes towards Power among Young Adults in Morocco”.
17/1/2010: Qantara.de, „Kritik der arabischen Vernunft“.
2009: Informationen zur politischen Bildung 302. Afrika – Länder und Regionen, Bundeszentrale für politische Bildung (Hrsg.), „Entry ‘Marokko“, 15–17.
18/12/2009: Qantara.de, „Das große Missverständnis? Zehn Jahre Mohammed VI“.
2009: „Review ‚Die dritte radikale Widerstandsbewegung: Der Islamismus’ by Ernst Nolte“, (Radio, Berlin 2009).
2009: „Review ‘Preußens Scheherazade’ by Elsa S. Kamphoevener”, (Radio Hamburg 2008).
1/4/2009: Qantara.de, „Radio Muezzin. Kakophonie der Rufer“.
Lehre
Auszeichnungen
Mitgliedschaften
- American Institute for Maghreb Studies, AIMS (bis 2013)
- Middle East Studies Association, MESA (bis 2013)
- Deutsche Arbeitsgemeinschaft Vorderer Orient, DAVO (Vorstandsmitglied, 2000–2001)
- Germanwatch e.V. (1993 – 2011)
- 56. Berlinale, Mitglied der NETPAC–Jury 2006